Капмен опоил их обоих любовным зельем. План был в том, чтобы Капмен влюбился в другую (в первую, кого увидит, после начала действия зелья. Ей оказалась Рашта, поэтому он отдал ей свою шаль) и забыл Навье, а Хейнли влюбился в Кристу (и тоже забыл Навье). Но эффект зелья рассеялся слишком быстро, продержавшись не больше суток. Вот и получается: Капмен все ещё влюблен в Навье и Хейнли всё ещё безусловно любит свою жену.