Тити девочка же. Почему господин опять высрался?) Я понимаю, что во многих азиатских языках нет пола, но переводчики могли бы себе хотя бы пометку где сделать что ли.
Даже я когда игры днд веду, записываю тонны информации, чтобы не дай бог какую-то деталь об игроке неправильно сказать, хотя мне эта инфа через неделю уже не понадобится нигде, потому что ваншот или компейн закончится. А тут огромный проект, который длится довольно долго, но переводчики ленятся инфу о поле персонажа записать.
Хотелось бы уже окончательной самоидентификации
Даже я когда игры днд веду, записываю тонны информации, чтобы не дай бог какую-то деталь об игроке неправильно сказать, хотя мне эта инфа через неделю уже не понадобится нигде, потому что ваншот или компейн закончится. А тут огромный проект, который длится довольно долго, но переводчики ленятся инфу о поле персонажа записать.
сябушки за перевод💋