Че вообще в заметках переводчика, почему вообще к поехавшему мужику столько сострадания 🗿 всю манхву че жопой читали или слюни, которые на Халида пускали, глаза замылили
Не согласна с выводами переводчика в конце. Она никого не просила себя любить, это её жизнь и она жила по своим принципам. Или она должна была слушать каждого, кто её полюбит?!?
Блин, такое ощущение что переводчик не читал манхву до этого, он смотрит только прямо, только то что пишут сейчас, он как будто не понимает всего лора сюжета и оценивает персонажей, как оценил бы сейчас, в новых реалиях, не учитывая жанр средневековья и возможностей женщин в то время
Чето коммент в конце убил, в конце концов она приняла решение и взяла за него ответственность, продумала как и что делать, каким образом жизни других людей тут замешаны вообще?
Бож, автор пытается оправдать Халида?? Зачем? Переводчик пишет херню, в прошлой главе я закрыла глаза, но если он и дальше будет вставлять свои комментарии, то это кринж
Оба мужика ей пытаются навязать саое видение, чтобы она сидела и ничего не делала, была их куклой или принцессой, я понимаю жгг в целом, хочется чтобы она уже справилась с этим адом
Обидно от нападок на гг. Она старается жить по совести, совершает ошибки, но честно их признает и пытается их исправить. Эгоистка? Должна слушать мужиков и дать им себя спасти, как правильная принцесса? Да вся история о том, что женщина тоже человек и право имеет, отдать итоговую зарубу на откуда мужикам - предательство всего сюжета. Если бы ггшка была мужиком, то ей бы и слова никто не сказал, верная невеста бы всплакнула и благословила на бой, но нет, раз женщина то она должна смириться? Никто из этих мужиков ее не любит, они любят чувствовать себя рядом с ней.
Тут все упирается в то что оба мужика считают что могут решать за нее. Она имеет право выбирать свои идеалы выше своей жизни, мужчины особенно той эпохи делали это постоянно, и их воспевали как героев, а она эгоистка ща то что хочет сделать тот же выбор? Да в первой жизни она не выбрала хреновую сторону, не видела что скрывается под личиной ее правителя, но она просто рыцарь и с ее происхождением и образованием понятно что не разбиралась в политике , в любом случае Халид должен был пытаться донести до нее правду, а не делать то что он сделал, и мгг на самом деле конечно не мерзавец, но так же не видит ее как равную
Она хотела видеть свою страну счастливой и на войне она бы выбрала смерть от вражеского меча, но это не значит что она по настоящему хотела умирать. Халид понял все по своем и решил за неё. Окей, государь её же страны продал её, так что мешало Халиду открыть ей глаза на подлость правителя Ольши и сбежать вместе с ней и орденом, но нет, он помешался на ней и мысли её осчастливить и решил убить её так.
Оба мужика ей пытаются навязать саое видение, чтобы она сидела и ничего не делала, была их куклой или принцессой, я понимаю жгг в целом, хочется чтобы она уже справилась с этим адом
⠄⠄⠄⠄⠘⣯⠉⠉⠄⠄⢀⣼⡿⢠⣶⡂⢀⣿⠆⠄⠄⠙⠛⢶⡆
⠄⠄⠄⣀⡤⠜⣧⠄⠄⠄⠙⠛⠿⣦⡏⠉⡿⡇⠄⠄⢀⡆⠄⣼⡇
⠄⠄⢠⠇⠐⢿⣟⠃⠄⠳⣾⠁⠄⠈⠙⣆⠁⣿⡶⠾⠋⣀⣴⡟⠁⢦⡄
⢠⣾⠃⠄⠄⠄⠈⠻⣦⡀⠙⢷⡀⠄⠄⡼⢟⣩⡴⠶⠟⠛⠋⠁⠄⠸⡇
⢀⣾⢱⠄⠄⢠⡆⠄⠈⣿⡀⠈⠻⡄⠜⣶⠋⠄⠄⠄⠄⣷⡀⠄⠄⠄⠙⢦⣄
⣼⡇⡞⠄⠄⣾⡇⠄⠰⠿⣧⣄⠄⠹⡄⠇⠄⠄⠄⠄⣰⣿⣧⡴⠃⢀⡔⢂⣿⣆
⣿⣷⣿⠄⠶⠿⣿⣤⠄⠄⠄⠙⢷⣄⠹⡀⠄⠄⢀⣴⠿⠛⠉⠄⣠⡏⣰⡏⠁
⢻⣇⣉⡥⠤⠤⢤⣍⡻⢦⡀⠄⠈⢿⡄⡇⠄⡴⠋⠁⣀⣤⣤⣚⣛⢁⡿
⠈⠻⠋⠄⠄⠄⢷⣾⣽⣳⣝⢄⠄⠈⡇⠄⣨⢴⣚⣭⣽⡟⠄⠉⠉⠛⠁
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠙⢿⣝⠛⠺⡂⠄⡣⡪⠒⠋⣉⣿⠟⠄⠄⠄⠄⠄⢀⠇
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠙⠓⠄⠱⠜⢀⣀⡤⠖⠋⠁⠄⢀⣴⡠⠔⠚⠁⢰
⢠⡀⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠘⣿⢠⣴⡶⠄⠄⠄⠄⠄⡔⠁⠄⣠⠔⠄⢠⡇
⠘⡝⠦⣀⣄⣀⠄⠄⠄⠄⠄⠙⣦⢻⡅⠄⠄⠄⠄⠟⣸⡶⠟⠓⠄⠰⢛⠞
⠄⠘⣄⠈⡁⠄⠉⠑⡚⠗⠢⣄⡈⠢⠻⣿⠄⠄⣆⡾⠗⠄⣀⣤⠴⠚⠁
⠄⠄⢸⡦⠄⠁⢒⠶⠚⠒⢚⣳⣿⣶⡀⠙⣧⠄⠟⣀⠴⠒⠚⠓
⠄⠄⠄⠑⢦⣄⣁⠄⠄⠄⠁⠄⣀⠄⠄⢀⡈⠳⣄
⠄⠄⠄⠄⠄⠈⠩⠽⠯⠶⠞⠋⠁⠄⠄⠄⣹⣦⡙⣧⡀
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠉⠉⠛⢿⡌⣷⡀
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠈⣿⡜⣇⡴
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣄⣀⣿⡇⣿⡇
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣿⣿⣿⣇⡿⠁
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣽⣿⡟⠜
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣠⠿⠋
я прошу прощения.
за перевод низкий поклон.
Нет и точка.
Халида никак нельзя оправдать, вообще никак, покрайне мере в моих глазах